Pages Navigation Menu

Sarah-Jane Jaeggi overleden

Beste leden,

Het spijt me te moeten mededelen dat ons lid Sarah-Jane Jaeggi-Woodhouse op 16 december 2022 is overleden.

Sarah-Jane was Engelse van geboorte, maar woonde al jaren in ons land en sprak goed Nederlands. Ze verzorgde vertalingen voor haar bedrijf Perfect Words Translation Services. Sarah-Jane vertaalde onder meer prestigieuze boeken over kunst en architectuur van gebouwen en steden van Nederlandse auteurs die dan in het Verenigd Koninkrijk werden uitgegeven.

Sarah-Jane woonde in Wouw en was sinds 2018 lid van onze VWG. Ze fietste mee bij de schitterende fietstocht door de Noordwaard van de Biesbosch en ging mee met excursies over de Molenplaat en Markiezaatstellingen. Sarah-Jane was een trouwe bezoeker van de Algemene Ledenvergaderingen van onze VWG. Haar laatste grote vogelreis voerde  door Zuid-Afrika, waarvoor ze me vooraf allerlei informatie vroeg.

We verliezen in haar een heel enthousiaste dame, die wel heel goed wist wat ze wel en niet wilde. Onze gedachten gaan uit naar haar familie, vrienden en bekenden.

Met vriendelijke groeten,

Hidde Bult
Namens Bestuur van de VWG Bergen op Zoom